Bloß Banausen kennen Homer nicht?

5. Jahrhundert v. Chr.


Dem antiken Betrachter genügten einige wenige Angaben, um die Vasenbilder zu verstehen.



Schnürstiefel, kurzer Umhang und Sonnenhut kennzeichnen den Mann unterwegs, den Reisenden. Zur vornehmen Erscheinung der Frau passt allerdings die Schweinegerte in ihrer Linken so ganz und gar nicht. Ungewöhnlich ist auch der Weinhumpen, der der Frau aus der Hand geglitten ist; der Rührstab zeigt an, dass darin höchst Verdächtiges angerührt worden ist. Spätestens jetzt kamen dem antiken Betrachter die zur Allgemeinbildung gehörenden Verse Homers in den Sinn:
"Kirke rührtemir einen Trank,
ihn zu schlürfen aus goldenem Becher,
Gift aber tat sie hinein, im Gemüt voll böser Gedanken.
Als sie dann bot und ich schlürfte, ihr Zauber indessen versagte,
schlug sie auf mich mit dem Stecken und sprach
und sagte bedeutsam:
"Folge jetzt, dort ist der Schweinestall, lieg' bei den anderen Gefährten!"
Also sprach sie; da riss ich das scharfe Schwert mir von der Seite,
stürmte auf Kirke ein, als hätte ich Lust sie zu morden.
Homer, Odyssee

Wissenwertes Virtuelles Museum Photosammlung English Version
Post
Martin Boss
Schreiben Sie uns doch einfach einmal, wie Ihnen dieses virtuelle Museum gefällt oder was wir noch verbessern sollten.

archaeology home Klassische Archäologie | Philosophische Fakultäten Philfak home
aktualisiert am 4. April 2008 um 16:15 Uhr